Rabu, 25 November 2015

dark water


Yoshimi Matsubara (松原 淑美Matsubara Yoshimi , Hitomi Kuroki ) , di tengah proses perceraian , pindah ke sebuah apartemen kumuh dengan putrinya , Ikuko (松原 郁 子Matsubara Ikuko , Rio Kanno ) . Dia mendaftar putrinya di TK dekatnya dan untuk memenangkan hak asuh putrinya , mulai bekerja sebagai korektor , pekerjaan yang dia memegang tahun yang lalu sebelum ia menikah . Langit-langit apartemen memiliki kebocoran yang memburuk setiap hari . Matsubara mengeluh kepada petugas kebersihan apartemen , seorang pria tua , tapi petugas kebersihan tidak apa-apa untuk memperbaiki kebocoran . Dia kemudian mencoba untuk pergi ke lantai tepat di atas apartemennya untuk mengetahui akar kebocoran , dan menemukan bahwa apartemen terkunci .
Aneh peristiwa kemudian terjadi berulang-ulang : tas merah dengan kelinci di bagian depan muncul kembali tidak peduli seberapa sering Yoshimi mencoba untuk membuangnya . Rambut ditemukan dalam air keran . Yoshimi mendapat sekilas seorang gadis berambut panjang misterius yang usia yang sama dengan putrinya . Yoshimi menemukan bahwa apartemen lantai atas , sumber kebocoran , dulunya rumah seorang gadis bernama Mitsuko Kawai (河 合 美 津 子Kawai Mitsuko , Mirei Oguchi ) , yang usia yang sama dengan putrinya . Dia menghadiri TK yang sama Ikuko sekarang hadir . Mitsuko ditinggalkan oleh ibunya dan menghilang lebih dari setahun yang lalu .
Yoshimi menemukan putrinya hilang pada suatu hari di apartemen lantai atas , yang memiliki dinding mengalir dengan air dengan seluruh apartemen banjir sedalam pergelangan kaki . Yakin sesuatu yang menakutkan yang terjadi , dia memutuskan untuk pindah , tapi pengacaranya meyakinkan dia bahwa matanya bisa bermain trik pada dirinya dan bergerak sekarang akan melemahkan posisinya sangat dalam perceraiannya .
Suatu malam , setelah satu lagi kejadian aneh yang melibatkan tas merah, Yoshimi ditarik ke atap bangunan , dan sementara memeriksa tangki air besar dia melihat bahwa itu terakhir diperiksa - dan dengan demikian membuka - lebih dari setahun yang lalu , pada hari Mitsuko terakhir dilaporkan terlihat . Dia datang ke realisasi mengerikan melalui visi yang Mitsuko telah jatuh ke dalam tangki ketika mencoba untuk mengambil tas merahnya , dan dengan demikian tenggelam .
Sementara itu, Ikuko , ditinggal sendirian di apartemen, mencoba untuk mematikan keran mandi, yang mulai menyembur air kotor. Semangat Mitsuko muncul dari bathtub dan upaya untuk menenggelamkan dirinya banjir .
Yoshimi menemukan Ikuko tak sadarkan diri di lantai kamar mandi . Bermaksud untuk melarikan diri , dia bergegas ke lift , melarikan diri rupanya dari penampakan Mitsuko . Tapi seperti pintu lift menutup ia melihat bahwa sosok mengejar dia sebenarnya anaknya sendiri - dengan rambut pendek - dan menyadari dia membawa Mitsuko , yang , mencengkeram lehernya , mengklaim Yoshimi sebagai ibu di semburan air. Yoshimi menyadari bahwa Mitsuko tidak akan membiarkan dia pergi dan dengan Ikuko mencari di dalam air mata , Yoshimi mengorbankan diri dengan tinggal di dalam lift untuk menenangkan roh Mitsuko dan berpura-pura menjadi ibu Mitsuko . Lift naik dan Ikuko berikut , tapi ketika pintu terbuka , banjir air cokelat keruh bergegas keluar dan tidak ada yang muncul .
Akhir film ini menunjukkan Ikuko , sekarang enam belas ( Asami Mizukawa ) , kembali mengunjungi blok ditinggalkan . Dia memperhatikan bahwa apartemen lama penampilannya aneh bersih dan tampaknya diduduki . Dia kemudian melihat ibunya , dan mereka memiliki percakapan. Ibunya menegaskan bahwa selama Ikuko apa-apa , dia senang . Ikuko kemudian memohon untuk tinggal dengan ibunya , yang menurutnya masih hidup , dan meskipun Yoshimi tersenyum , ia mengatakan Ikuko bahwa tidak mungkin . Merasakan seseorang di belakangnya , Ikuko waspada berubah , tapi tidak melihat satu ( penonton meskipun melihat Mitsuko untuk sepersekian detik ) . Ketika dia berbalik , Yoshimi juga telah menghilang . Saat ia pergi , Ikuko menyadari bahwa roh ibunya telah mengamati gadis itu .

1 komentar:

Unknown mengatakan...

Translate gembel an nihh

Posting Komentar